Diana encara a Ramiro por haberle mentido sobre Clemente, algo que intenta justificar el periodista, afirmando que todo fue para protegerla. Nada de lo que le dice hace cambiar de parecer a la terapeuta, al contrario, cada uno de los argumentos hacen enojar aún más a la joven. Diana se va indignada a su casa, donde espera la llegada de su jefe para comentarle sobre su relación con Ramiro. Sin embargo, el reportero de Agenda 21 aparece de manera imprevista suplicándole perdón. Le alcanza a decir cuando el padre de Olivia se presenta, provocando la sorpresa de la pareja, Ramiro se gira para mirarlo a la cara, quedando totalmente anonadado. Ignacia reacciona nerviosa al íntimo acercamiento que tiene con Karina mientras bailan en un local nocturno, puesto que quedan cara a cara de una forma bastante romántica. Mientras que Bernardita estalla y le da un ultimátum a Luis Emilio, asegurando que no existe nada que pueda recuperar su matrimonio y que lo más conveniente es separarse.
Diana confronts Ramiro for having lied to her about Clemente, something that the journalist tries to justify, claiming that it was all to protect her. Nothing he says changes the therapist's mind; on the contrary, each of his arguments makes the young woman even angrier. Diana goes home indignant, where she awaits the arrival of her boss to tell him about her relationship with Ramiro. However, the reporter from Agenda 21 shows up unexpectedly, begging for forgiveness. He manages to say it when Olivia's father shows up, causing the couple's surprise, Ramiro turns to look him in the face, being totally stunned. Ignacia reacts nervously to the intimate approach she has with Karina while they dance in a nightclub, as they come face to face in a very romantic way. While Bernardita explodes and gives Luis Emilio an ultimatum, assuring that there is nothing that can recover their marriage and that the best thing to do is to separate.
Diana confronta Ramiro por ter mentido para ela sobre Clemente, algo que o jornalista tenta justificar, alegando que foi tudo para protegê-la. Nada do que ele diz muda a opinião da terapeuta;, pelo contrário, cada um de seus argumentos a deixa ainda mais irritada. Diana vai para casa indignada, onde aguarda a chegada de seu chefe para lhe contar sobre sua relação com Ramiro. No entanto, o repórter da Agenda 21 aparece inesperadamente, implorando por perdão. Ele consegue dizer isso quando o pai de Olívia aparece, deixando o casal surpreso. Ramiro se vira para olhá-lo de frente e fica completamente atônito. Ignacia reage com nervosismo à aproximação íntima que tem com Karina enquanto dançam em uma boate, pois ficam frente a frente de forma bastante romântica. Bernardita explode e dá um ultimato a Luis Emilio, assegurando-lhe que não há nada que possa recuperar o casamento deles e que a melhor coisa a fazer é se separar.