Los chicos, cada vez más aterrados por lo que les hacen en el internado, encuentran una prueba que lo demostraría todo a ojos de la policía. ¿Cómo conseguir que llegue al exterior desde esa cárcel?
Les élèves, de plus en plus effrayés par ce qu'on leur fait subir à l'internat, découvrent une preuve qui pourrait être irréfutable aux yeux de la police. Comment parvenir à extraire cette preuve des murs de cette prison?
Die Vorfälle im Internat schüren die Angst der Freunde. Sie stoßen auf Berichte, die alles beweisen könnten, wenn sie in die Hände der Polizei gelangen würden. Aber wie schaffen sie es, die Berichte aus diesem Gefängnis zu schleusen?
Cada vez mais apavorados por conta do que acontece dentro do internato, os estudantes encontram informações que podem provar tudo para a polícia, mas primeiro precisam dar um jeito de alcançar o mundo fora das grades.