Posing as Princess Fatora, Makoto must journey to see three mountain top sages on a journey that will be as hard as scaling Mt. Everest. Mr. Fujisawa seems to enjoy the trip to everyone's irritation. We find out Fatora is a lesbian, and her lover, Alielle, also mistakes Makoto for her. Jinnai leads an attack against Makoto and crew as they climb the mountain, but Mr. Fujisawa's fights them off. They meet Priestess Shayla Shayla (fire) who helps them fight off the rest of the Bugrom attack near the top of the mountain. Shayla takes them to the Priestess Temple, where they meet Afura Mann (wind), but neither Shayla nor Afura can stay, as they have to leave immediately to meet with High Priestess Miz Mishtal (water).
Притворяясь принцессой Фаторой, Макаoto должен отправиться в путешествие к трем мудрецам на вершинах гор, которое будет столь же трудным, как восхождение на Эверест. Мистер Фудзисава, кажется, наслаждается поездкой, что раздражает всех остальных. Мы узнаем, что Фатора - лесбиянка, и ее возлюбленная, Алиэль, также принимает Макаoto за нее. Джиннай организует атаку на Макаoto и его команду, пока они поднимаются на гору, но мистер Фудзисава отгоняет их. Они встречают жрицу Шайлу Шайлу (огонь), которая помогает им отбить оставшиеся атаки Бугромов у вершины горы. Шайла приводит их в храм жрицы, где они встречают Афуру Манн (ветер), но ни Шайла, ни Афура не могут остаться, так как им срочно нужно встретиться с верховной жрицей Миз Миштал (вода).
