1991/1992. Rita y White exigen al general Silva, comandante de la policía, que sus mejores hombres se pongan a la caza de Escobar. Así Fonseca, que ha sido ascendido a mayor y Naranjo, que está en Argentina y ahora es coronel, dirigen la búsqueda.
