1989. Los sicarios atentan contra la vida de Claudia y Marina. Por mandato de Escobar, el Negro es asesinado, mientras que el Liso y el Piraña piden dinero a los Abadía para acabar con Pablo. El Anillo y un joven, el Suizo, ponen una bomba en un bus.