1989. Quintero y Bustamante con otros policías rodean la hacienda de Escobar para arrestarlo, pero este escapa. Escobar y el Mexicano planean asesinar al candidato Dussán, mientras Sarmiento y Naranjo le proponen aceptar protección de la policía.
