En Medellín, Naranjo obliga al coronel Cifuentes a llamar a Escobar para que liberen a Talero con la amenaza de revelar sus nexos con el narcotraficante. El Liso hace una investigación al interior del Palacio de Justicia para planear el atentado.
