Tamara vuelve al colegio al que asistió de niña y escucha la clase de Literatura que Sara está dando a un grupo de alumnos. Acompaña a Sara en sus tareas diarias mientras busca el tema para su próxima columna. Su editor la presiona y Tamara se lanza a la noche con sus amigas en busca de nuevas experiencias. Las tres amigas se reencuentran con la ciudad y sus mundos paralelos.
Tamara returns to the school she attended as a child and overhears the Literature lesson Sara is teaching to a group of students. She walks with Sara through her daily chores while searching for the topic for her next column. Her editor pressures her and Tamara dives into the night with her friends looking for new experiences. The three friends reconnect with the city and its parallel worlds.
Tamara volta à escola de sua infância e acompanha Sara em suas atividades, enquanto tenta encontrar o tema de sua próxima coluna. Seu editor a pressiona, e Tamara sai com as amigas pela noite em busca de novas experiências.
Tamara retourne à l'école qu'elle a fréquentée dans son enfance et entend la leçon de littérature de Sara. Tamara suit Sara dans son quotidien et cherche un sujet de reportage. Son rédacteur en chef lui met la pression. Tamara se plonge dans la nuit en compagnie de ses amies, à la recherche de nouvelles expériences. Les trois amies redécouvrent la ville et ses mondes parallèles.
