Tras ver las consecuencias del atentado, Jorge va por Epigmenio. Duarte busca ayuda desesperadamente para escapar del país, y Jimena decide tomar distancia.
Sconvolto alla vista della strage, Jorge si mette alla caccia di Epigmenio. Duarte cerca disperatamente di fuggire dal paese. Jimena esce di scena.
