Miguel envoie Chisca en cure de désintoxication. Un membre d'El Salado se montre sous son vrai jour. Les pirates élaborent un plan pour pénétrer dans le laboratoire.
Miguel se cansa de Chisca y la manda a rehabilitarse. Mientras tanto, se gesta una traición en El Salado, y entra en acción el plan para infiltrarse en el laboratorio.
Dopo l'ultimo guaio di Chisca, Miguel la manda a disintossicarsi. Un uomo di El Salado mostra la sua vera natura e gli hacker scoprono come introdursi nel laboratorio.
