Après plusieurs bons coups comme confident, Justo rêve de prendre sa retraite et de tout recommencer avec Carme, mais ses plans sont stoppés lorsque Mateo et la police ont Carme dans leur ligne de mire...