La policía hace una reconstrucción de las últimas horas de Pedro... y sus efectos en las vidas de Rosa y Albert. Todo está listo para que el jurado emita su veredicto.
La polizia ricostruisce le ultime ore di Pedro e il loro impatto sulle vite di Rosa e Albert. Tutto è pronto per il verdetto della giuria.
The police reconstructs the last hours of Pedro, and how they impacted the lives of Rosa and Albert. Everything is ready for the jury to issue a verdict.
La police reconstitue les dernières heures de Pedro et la façon dont elles ont impacté la vie de Rosa et d'Albert. Maintenant, le jury n'a plus qu'à rendre son verdict.
Polis, Pedro'nun son saatlerini ve bu saatlerin Rosa ile Albert'in hayatını nasıl etkilediğini yeniden canlandırır. Jürinin karar vermesi için gereken her şey hazırdır.
Die Polizei rekonstruiert die letzten Stunden von Pedro und wie Rosa und Albert mit der Situation umgegangen sind. Die Geschworenen sind bereit, ein Urteil zu fällen.
A polícia reconstrói as últimas horas de Pedro e seu impacto sobre as vidas de Rosa e Albert. Todos aguardam o veredito do júri.
