Lucas se entera por Eva cuando hablan de medallas, que Castilla no le quiere proponer para la mision de infiltrarse en la carcel con Quiroga, como el Comisario Uralde propone.
Lucas tendrá que hacer frente a una situación límite sin posibilidad de contactar con sus compañeros y con el máximo cuidado para mantener oculta su identidad encubierta.
