Nos vamos aproximando a una resolucion a las chicas raptadas, y Lucas se entera que tiene un tumor, el cual le causa perdidas de vision. Pope ademas tiene tension en su matrimonio a causa de Clara

Pope y Charlie investigan la aparición de unos restos humanos incompletos abandonados en un contenedor de basura. A pesar de la dificultad, Elena, la policía científica, consigue dar con la identidad de la víctima.