Gloria y Paty consiguen una vivienda en la vecindad y al conocerla, el Chavo y Quico se enamoran de Paty, y esto hace que causen los celos de la Chilindrina.
Glória, a nova vizinha, arranja um apartamento na vila e se muda com a sua sobrinha, Paty. Chaves e Quico se apaixonam pela menina, deixando Chiquinha com ciúmes. E Seu Madruga continua apaixonado por Glória, deixando Dona Clotilde com mais ciúmes ainda.
