Don Ramón orders El Chavo to buy some things in the grocery. Meanwhile, Doña Cleotilde, that is taking car of her niece, discovers that Doña Florinda put a plaque in the vecindad saying that is prohibited to have animals and babies.
Seu Madruga manda Chaves comprar algumas coisas na venda da esquina. Enquanto isso, Dona Clotilde, que está cuidando de sua sobrinha, descobre que a Dona Florinda colocou um cartaz na vila proibindo os animais e as crianças pequenas.