Quico ganha um disco voador de brinquedo, ao mesmo tempo que o Seu Madruga combina um código com o Chaves, para quando o Senhor Barriga chegar. Toda vez que o dono da vila se aproximar, Chaves tem que gritar: "Já chegou o disco voador!". Mas o Quico se confunde por causa do seu brinquedo e a confusão é total...
Curiosidades: Episódio com falhas no cenário, como na colocação da mobília e numeração das portas.
Quico gana un platillo volador de juguete. Mientras tanto, Don Ramón arma una estrategia con el Chavo para conseguir esconderse del Señor Barriga.
Quico ganha um disco voador de brinquedo, ao mesmo tempo que o Seu Madruga combina um código com o Chaves, para quando o Senhor Barriga chegar. Toda vez que o dono da vila se aproximar, Chaves tem que gritar: "Já chegou o disco voador!". Curiosidades: Episódio com falhas no cenário, como na colocação da mobília e numeração das portas.
