Chaves consegue abrir uma vendinha de refrescos no segundo pátio. Enquanto isso, o Seu Madruga está com dois graves problemas: Senhor Barriga e Dona Florinda. Por isso mesmo, ele resolve pedir a ajuda de Chaves. Mas o garoto quer alguma coisa em troca do favor...
Curiosidades: Único episódio em que aparece a parte interna de uma casa no segundo pátio.
En el segundo patio, el Chavo está vendiendo refrescos. Mientras tanto, Don Ramón queda en una emboscada al tener que huir del Señor Barriga y Doña Florinda al mismo tiempo.
- Único episodio que aparece la parte interna de una casa del segundo patio.
