El espionaje, la criminalidad y la política chocan en la Ciudad de México de hoy. Un brillante pero autodestructivo agente de la CIA, su joven y ambiciosa protegida mexicano-americana y el jefe de gobierno, inspirador pero reservado, luchan todos por el poder durante una invasión de la ciudad a manos del cartel de la droga más sanguinario del mundo.
Espionage, crime and politics collide in modern day Mexico City. A brilliant but self-destructive CIA officer, his young and ambitious Mexican-American protegee, and the city's inspirational but secretive Mayor all struggle for power during an invasion of the city by the world’s most murderous drug cartel.
Vakoilu, rikollisuus ja politiikka törmäävät nykypäivän Méxicossa. Nerokas mutta itsetuhoinen CIA:n agentti, hänen nuori ja kunnianhimoinen meksikonamerikkalainen suojattinsa ja kaupungin inspiroiva mutta salamyhkäinen pormestari kamppailevat vallasta, kun maailman murhaavin huumekartelli yrittää valloittaa kaupungin.
Spionaggio, criminalità e politica si scontrano nella moderna Città del Messico. Un agente della CIA, intelligente ma autodistruttivo, la sua giovane e ambiziosa protégé messicano-statunitense e il sindaco della città, irreprensibile ma pieno di segreti, fanno i conti con la propria ambizione durante un'offensiva in città da parte del cartello della droga più violento al mondo.
