En 'El Bar de los Broder Tolquin' regentado por Julián, se siguen reuniendo los investigados para hablar de sus cosas. En esta nueva cinta recuperada, Raúl Cimas, Javier Coronas, Julio y Pirata hablan de Cervantes, de la particular actualidad, de los cines, de arte y de más cosas que no sirven para que los investigadores saquen conclusiones claras. Todo sigue igual, nada avanza.