El equipo de investigación del caso 'El Bar de los Broder Tolquin' empieza a ver que se está tramando algo oscuro en ese tugurio. Cuando Raúl Cimas y Javier Coronas hablan de 'andar para atrás' se cree que hacen una referencia inequívoca a una huida, aunque aún no se sabe de qué, o cuando hacen referencia a hablar con los dientes apretados aluden a tapar bocas, cerrar picos, silenciar topos y chivatos. Julio, Julián y el Pirata hablan de cajas al espacio (¿serán las blindadas repletas de dinero?), el ajedrez, sus piezas, el tablero... (claramente es un mapa del plan de un atraco) o superhéroes (la policía, seguro).