Antonio le pide perdón a Aurora y a Ángel en la misma iglesia donde hace años los dejó plantados. Ángel, al confirmar el amor que le tiene a su madre, les pide que se den otra oportunidad. Doña Espe le comunica a Helena que por motivos de trabajo no podrán ir a su cumpleaños, pero en realidad fue Demián el culpable de que no acudieran a la celebración. Demián se molesta al ver que el DJ se refiere a Ángel como el novio de Helena, por lo que toma el micrófono y le pone un alto a su primo, Aurora y Antonio tratan de calmar los ánimos. Demián le prohíbe a Helena recibir llamadas mientras estén juntos; ella le argumenta que se trata de trabajo, pero él le quita el celular y Helena al tratar de recuperarlo se lastima con la fuerza de su esposo.
Antonio asks Aurora and Ángel for forgiveness in the same church where he left them years ago. Ángel, confirming the love he has for his mother, asks them to give each other another chance. Doña Espe tells Helena that for work reasons they will not be able to go to her birthday, but in reality it was Demián who was to blame for them not going to the celebration. Demián gets upset when he sees that the DJ refers to Ángel as Helena's boyfriend, so he takes the microphone and puts a stop to his cousin, Aurora and Antonio try to calm things down. Demián forbids Helena to receive calls while they are together; she argues that it is about work, but he takes the cell phone from her and Helena tries to get it back and hurts herself with her husband's force.
Antonio pede desculpas a Aurora e Ángel na mesma igreja onde anos atrás os deixou plantados. Ángel, confirmando o amor que sente pela mãe, pede que se deem outra chance. Dona Espe avisa a Helena que por motivos de trabalho eles não poderão ir ao aniversário dela, mas, na verdade, a culpa foi de Demián por eles não terem comparecido à festa. Demián fica irritado ao ver que o DJ se refere a Ángel como namorado de Helena, então pega o microfone e impede seu primo, enquanto Aurora e Antonio tentam acalmar as coisas. Demián proíbe Helena de receber ligações enquanto estiverem juntos, mas ela argumenta que se trata de trabalho, ele lhe tira o celular e Helena, ao tentar recuperá-lo, é ferida pela força do marido.
