Aurora le suplica a su hijo que ahora que va a vivir en su casa respete a Helena y que no olvide que es una mujer casada y le reitera que no quiere que nadie de los integrantes Campero salga lastimado. Patricia llega de sorpresa a la casa de Jezabel y le informa que ‘el Pintas’ intentó atacarla en venganza por lo que le hicieron, Demián escucha toda la conversación y descubre que su madre intentó eliminarlo. Demián pone en marcha su plan de ser un buen primo con Ángel y llega a su casa para pedirle perdón. Jezabel le informa a Aurora que ya se instaló en su nuevo departamento y le reitera que Demián está dispuesto a cambiar por su tía y no por ella ni por su primo Ángel.
Aurora begs her son that now that he is going to live in her house, he should respect Helena and not forget that she is a married woman and reiterates that she does not want any of the Campero members to get hurt. Patricia arrives unexpectedly at Jezabel's house and informs her that 'el Pintas' tried to attack her in revenge for what they did to her, Demián listens to the entire conversation and discovers that his mother tried to eliminate him. Demián puts into action his plan to be a good cousin to Ángel and arrives at his house to ask for forgiveness. Jezabel informs Aurora that he has already settled into his new apartment and reiterates that Demián is willing to change for his aunt and not for her or his cousin Ángel.
Aurora implora ao filho que respeite Helena agora que vai morar na casa dela e que não esqueça que ela é casada e reitera que não quer que nenhum dos integrantes do Campero se machuque. Patricia chega de surpresa na casa de Jezabel e informa que 'El Pintas' tentou atacá-la como vingança pelo que fizeram com ele. Demián ouve toda a conversa e descobre que sua mãe tentou eliminá-lo. Demián põe em prática seu plano de ser um bom primo de Ángel e chega em sua casa para pedir perdão. Jezabel informa a Aurora que já se instalou em seu novo apartamento e reitera que Demián está disposto a mudar pela tia e não por ela ou pelo primo Ángel.
