Jezabel cuestiona a Cassandra si alguien estuvo en su oficina, ya que encontró una fotografía en el piso, ella le asegura que solo el personal de limpieza, pero la amenaza con correrla si descubre que le está mintiendo. Briana ya no puede seguir ocultando su amor por Ángel y le propone que sea su novio, él recuerda las palabras de su madre de que tiene todo el derecho de enamorarse de nuevo, por lo que le da una oportunidad a la hermana de Helena. Victoria le pide Aurora que sea ella quien cuide de Ángel cuando le toque partir y le suplica que no permita que Jezabel se acerque a su hijo. Briana al encontrarse a Helena con Demián les da la noticia de que Ángel y ella ya son novios.
Jezabel questions Cassandra if anyone was in her office, since she found a photograph on the floor, she assures her that only the cleaning staff, but threatens to fire her if she finds out that she is lying to her. Briana, upon meeting Helena with Demián, gives them the news that she and Ángel are already a couple. Briana can no longer hide her love for Ángel and proposes that he be her boyfriend, he remembers his mother's words that he has every right to fall in love again, so he gives Helena's sister a chance. Victoria asks Aurora to be the one to take care of Ángel when it is his turn to leave, and begs her not to let Jezabel get close to her son.
Jezabel questiona Cassandra se alguém estava em seu escritório, já que encontrou uma fotografia no chão, ela garante que foi apenas o pessoal da limpeza, mas ameaça demiti-la caso descubra que lhe está mentindo. Briana não consegue mais esconder seu amor por Ángel e propõe que ele seja seu namorado. Ele se lembra das palavras de sua mãe de que tem todo o direito de se apaixonar novamente, então dá uma chance à irmã de Helena. Victoria pede que Aurora cuide de Ángel quando ela tiver que ir embora e implora que não deixe Jezabel se aproximar de seu filho. Briana, ao encontrar Helena com Demián, conta que ela e Ángel já estão namorando.
