Leningrad detectives decide to catch Baron on live bait: they equip an empty apartment with expensive antiques and let him know about it. General Kudryavtsev meets with Klavdia Mikhailovna, the former partisan Klava, to find out details about Yura-Baron. After the war, she worked as a doctor in the camp where Yura went, and achieved his release as a tuberculosis patient. Claudia recalls how Yura saved her from violence by Bityug, and became her first girlish love.
Ленинградские сыщики решают поймать Барона на живца: они оборудуют дорогим антиквариатом пустующую квартиру и дают ему об этом знать. Генерал Кудрявцев встречается с Клавдией Михайловной - бывшей партизанкой Клавой, чтобы выяснить подробности о Юре-Бароне. После войны она работала врачом в лагере, куда попал Юра, и добилась его освобождения как больного-туберкулезника. Клавдия вспоминает, как Юра спас ее от насилия со стороны Битюга, и стал ее первой девичьей любовью.
