1962 year. Irina is in big trouble at work due to the regional inspection commission. 1940s. The intercession of the prison authority of Chibis helps Yure Baron himself become a camp authority. 1947 year. In the new zone, Jura-Baron meets the marauder Bityug, who is trying to bring Yura to clean water with his partisan-frontal past. Yura enters into a deadly duel with him ...
1962 год. У Ирины большие неприятности на работе из-за областной проверяющей комиссии. 1940-е годы. Заступничество тюремного авторитета Чибиса помогает Юре-Барону самому стать лагерным авторитетом. 1947 год. На новой зоне Юра-Барон встречает мародера Битюга, который пытается вывести Юру на чистую воду с его партизанско-фронтовым прошлым. Юра вступает с ним в смертельный поединок...
