Eli Kari fortsetter sin ekspedisjon i opplæring. Målet er å gjøre Lothe klar for hva enn som skulle møte ham i livet, det være seg sult, frost, uventede hendelser, galne barn eller illsinte, giftige eksotiske dyr.
Eli Kari continues her expedition in training. The goal is to make Lothe ready for anything that might meet him in life, be it hunger, cold, unexpected events, crazy children or angry, poisonous exotic animals.