Le bureau de Jérémie est perquisitionné sur ordre de Hugues, qui est en réalité bien moins innocent dans l'affaire Nyonda qu'il n'y paraît, si Eki en croit les révélations perturbantes de la mère de Vanessa, la jeune femme assassinée. Malgré les obstacles tendus par Hugues, la dangereuse enquête d'Eki se poursuit...