Bochum steht still als eine Currywurstbude mitsamt Besitzer Hartmut „Hardy“ Wenger am helllichten Tag in die Luft fliegt. Er war – neben dem an Demenz erkrankten Gründer Josef Wenger – der Einzige, der die geheime Rezeptur der „echten Wenger“ kannte. Während die Erbin Carola über Gewinneinbrüche klagt, kommt ihrem Bruder Peter der Tod des Vaters recht gelegen. Er ist als Vegetarier das schwarze Schaf der Familie und hat mit „Wenger Vegan“ sogar einen Konkurrenzbetrieb gegründet. (Text: Sat.1)
Hartmut Wenger, alias Hardy, le propriétaire d'un stand de currywurst, est victime d'une explosion criminelle et la recette secrète de sa célèbre saucisse est dérobée.
Bochum se detiene cuando un puesto de salchichas explota a plena luz del día junto con con el propietario Hartmut "Hardy" Wenger - él era el único que conocía la receta secreta del "Wenger real" - además de dement fundador Josef Wenger. Mientras que la heredera Carola se quejó de la caída de los beneficios, la muerte del padre de su hermano Peter es bastante conveniente. Como vegetariano, es la oveja negra de la familia e incluso comenzó un negocio competitivo con "Wenger Vegano"
Bochum para quando uma barraca de currywurst explode em plena luz do dia, levando junto o proprietário, Hartmut “Hardy” Wenger. Ele era — além do fundador Josef Wenger, que sofre de demência — o único que conhecia a receita secreta da “verdadeira Wenger”. Enquanto a herdeira Carola reclama da queda nos lucros, seu irmão Peter não parece abalado com a morte do pai. Vegetariano e considerado a ovelha negra da família, ele ainda por cima abriu um negócio concorrente: o “Wenger Vegan”.
