Die Leiche der Wetterfee Inga Bertram wurde wirkungsvoll an einem Windrad angebracht, daneben der Schriftzug: „Chemtrails töten!“ Waren hier Windkraft-Gegner oder Verschwörungstheoretiker am Werk? Letztere haben es jedenfalls auf Einstein abgesehen. Der bekommt davon jedoch nicht allzu viel mit, da er gerade mit Julia auf Wolke Sieben schwebt. Auch Nic und Elena sind glücklich miteinander. Nur Tremmel leidet nach der Trennung von Constanze wie ein Hund.
Une Miss Météo est retrouvée morte attachée à une éolienne. A vouloir faire chanter des agriculteurs, elle a fini par s'attirer leurs foudres.
O corpo da apresentadora do tempo, Inga Bertram, foi colocado de forma chamativa em um aerogerador, ao lado da frase: “Chemtrails matam!”. Teriam sido ativistas contra energia eólica ou teóricos da conspiração? Estes últimos, ao menos, têm Einstein como alvo. Mas ele não percebe muito disso, já que está completamente apaixonado por Julia. Nic e Elena também estão felizes juntos. Só Tremmel sofre como um cão após o término com Constanze.
