Wolle, Pferd und der Käpt'n versuchen auszubrechen, doch das klappt nicht. Finchen und Wolf heuern bei den Piraten an. Mit einer falschen Schatzkarte soll der Piratenhauptmann reingelegt werden.