Im Gespräch mit seinem Sohn Jakob räumt Menge vor laufender Kamera ein, im wirklichen Leben niemals einem Menschen wie „Ekel Alfred“ begegnet zu sein. Er hatte seinerzeit den Auftrag bekommen, für den WDR eine englische Serie ins Deutsche zu übertragen und gemerkt, dass so etwas nicht funktioniert. Also erfand er die Familie Tetzlaff, Vater Alfred, einen nach Bochum-Wattenscheid umgesiedelten Macho-Proll mit Berliner Wurzeln. Und versammelte neben Alfred-Darsteller Heinz Schubert ein geniales Ensemble: Elisabeth Wiedemann als Ehefrau Else, Lotti Krekel als Tochter Rita und den aus der DDR stammenden Schwiegersohn Michael Graf, großartig gespielt von Diether Krebs.