De familie Cudogham is een week op vakantie in het Franse Marseille. Ze genieten van de lokale cultuur. Maar vismarkten en musea bezoeken bij een temperatuur van 35 graden brengt de nodige uitdagingen met zich mee met zoveel kinderen. Bij de familie Bakhcha zijn ze zich aan het voorbereiden op het nieuwe schooljaar. Zoon Saad gaat voor het eerst naar de middelbare school dus hij kan naast de nodige schoolspullen ook wel een nieuwe fiets gebruiken. Priscilla Wildeman ondergaat een operatie aan haar baarmoedermond om een vroeggeboorte van hun kindje te voorkomen.