In Vino Veritas

Erik en Lenny overvallen antiquair Tristan die hen heeft bedrogen. Ze eisen de royale winst op en verdelen het geld met Tristans assistente, Judith, die al een volgende koper op het oog heeft. Tristan ontdekt dat Erik en Lenny de boel hebben belazerd en vertelt dit aan zijn kopers: de crimineel Duco en zijn verloofde, Rosy.

Erik and Lenny attack antique dealer Tristan who has misled them. They claim the generous winnings and split the money with Tristan's assistant, Judith, who is already targeting another buyer. Tristan discovers that Erik and Lenny have scammed him and tells his buyers: the criminal Duco and his fiancé, Rosy.