De laatste stageweek is van start gegaan en hoewel het einde in zicht is, brengt elke dag in het ziekenhuis nog onverwachte wendingen met zich mee. Zo krijgt Stephanie de unieke kans om live een complexe longoperatie bij te wonen in het operatiekwartier en wordt Celine officieel lid van het team door een gepaste doop.