Caio tells Aurora that he will leave Rubinho's case behind. Ruy is suspicious of Ritinha's supposed gastronomy course. Irene recognizes Ritinha swimming as a mermaid and manipulates Eugênio into going to meet her. Zeca tells Jeiza that he was abandoned by his mother. Eugênio tells Ritinha that he will not reveal that he saw her at the aquarium, but he is afraid that the girl will tell about Irene. Aurora goes to meet Bibi and Rubinho.
Caio afirma a Aurora que deixará o caso de Rubinho. Ruy desconfia do suposto curso de gastronomia de Ritinha. Irene reconhece Ritinha nadando como sereia e manipula Eugênio para ir a seu encontro. Zeca conta para Jeiza que foi abandonado por sua mãe. Eugênio diz a Ritinha que não revelará que a viu no aquário, mas teme que a menina conte sobre Irene. Aurora vai ao encontro de Bibi e Rubinho.
