Irene asks Mira to try to find out more about Otávio with Heleninha. Bibi and Rubinho love each other in prison, and Aurora worries about her daughter. Jeiza is uncomfortable when she sees Cândida talking to a man. Nonato celebrates Elis Miranda's show with Biga. Bibi is caught by the police on her untimely visit with Rubinho. Ritinha goes back to being a mermaid. Rubinho announces to Bibi that he has decided to escape from prison.
Irene pede que Mira tente descobrir mais sobre Otávio com Heleninha. Bibi e Rubinho se amam na prisão, e Aurora se preocupa com a filha. Jeiza se incomoda ao ver Cândida conversar com um homem. Nonato comemora o show de Elis Miranda com Biga. Bibi é flagrada pela polícia em sua visita fora de hora com Rubinho. Ritinha volta a ser sereia. Rubinho anuncia a Bibi que decidiu fugir da prisão.
