Aus gesundheitlichen Gründen musste McCarthy-Urgestein Tim Mischel eine Wildnis-Auszeit einlegen. Jetzt kehrt der Abenteurer nach über einem Jahr Zwangsurlaub in der Zivilisation zurück ins Dorf. Die Wiedersehensfreude ist groß und Mark Wacht hat auch schon das passende Begrüßungsgeschenk für den Heimkehrer besorgt: ein 100 Prozent reines Stück Gletschereis! Genau das Richtige, um den Whisky auf McCarthy-Art zu verfeinern. Außerdem in dieser Folge: Geschäftsmann Neil Darish öffnet die alte Kupfermine Mother Lode für eine erste Erkundungstour. Bereits die inoffizielle Vorab-Eröffnung lockt eine Menge Touristen in den beschaulichen Ort – ein Vorgeschmack auf den künftigen ...
McCarthy mainstay Mark seeks out a rare local treasure to welcome home old timer Tim; at long last Neil opens the Mother Lode mine to the public for tourism, but his partnership with Jeremy puts the Keller family's future in the town at a crossroads.