In der zweiten Folge der neuen Staffel von Edelmais & Co tauchen zwei neue Figuren auf: Wenk und Birst, zwei eigenwillige Ermittler, die mit der ihr eigenen Gelassenheit die kompliziertesten Verbrechen aufklären. Ebenfalls nicht aus der Ruhe bringen lassen sich die beiden Bauern Pesche & Kevin, die auch diesmal nicht fehlen. Dazu geht es um Geburtstagsgeschenke, Exibitionisten, Tatoos, ein Fotoalbum und vieles mehr.