Mathieu visite l'appartement d'une de ses clientes. Pendant ce temps, c'est la fête de Jojo au centre. Le directeur, M. Hautcoeur, n'en peut plus d'attendre la réponse pour le renouvellement de leur subvention.