As the race progresses into the eighth day, more top teams reach the finish line. Slower teams, now face-to-face with the hardest section of the course, must find the motivation to endure the intense suffering required to finish the World’s Toughest Race.
Alors que le 8e jour de la course commence, de plus en plus d'équipes de tête passent la ligne d'arrivée. Les équipes plus lentes, devant maintenant affronter la section la plus difficile de la course, doivent trouver la motivation pour surmonter la souffrance intense qu'il faut subir pour terminer la Course la plus dure du monde.
A corrida avança até ao oitavo dia e mais equipas chegam à meta. As equipas mais lentas enfrentam a secção mais difícil da corrida e precisam de encontrar motivação para suportar o sofrimento intenso necessário para terminar A Corrida Mais Difícil do Mundo.
Im Laufe des achten Tages erreichen immer mehr Spitzenteams die Ziellinie. Die langsameren Teams, die sich nun durch den härtesten Abschnitt der Strecke quälen, müssen sich motivieren, um das härteste Rennen der Welt zu beenden.
