Afastar-se dos constrangimentos da construção tradicional para imaginar uma casa familiar contemporânea, confortável e completamente sustentável - é este o grande desafio para numerosos proprietários, mas que pode vir a tornar-se uma realidade. Na costa oeste dos Estados Unidos, Los Angeles, a segunda maior cidade do país, é uma metrópole tentacular, símbolo do sonho americano e dos seus excessos. A sua rede de estradas com mais de mil quilómetros de asfalto é uma das mais importantes do mundo. Este monopólio da viatura classifica a cidade como uma das mais poluídas dos Estados Unidos. Uma cidade cosmopolita também conhecida no mundo pelos seus estúdios de cinema, estrelas de Hollywood e praias de areia fina que se estendem por quilómetros. Longe desta agitação permanente que dá reputação a Los Angeles, um casal e os seus três filhos, moram no bairro residencial de Culver City.