Anja Murray investigates how one of the last remaining Marl lakes in Europe is facing decline, hearing from scientists that pollution has pushed the lake to breaking