Taloa

Maya finds herself at a crossroads after learning more about her past.

Maya staje na rozdrożu - musi zmierzyć się z zawiłą przeszłością.

Maya encontra-se numa encruzilhada, onde enfrenta as sombras do seu passado e contempla o seu futuro.

Maya encontra-se numa encruzilhada, enfrentando as sombras do seu passado e contemplando o seu futuro.

Maya se encuentra en una encrucijada tras indagar más en su pasado.

Maya se trouve à la croisée des chemins après en avoir appris davantage sur son passé.

Maya si trova davanti a un bivio: da un lato le ombre del passato, dall'altro la contemplazione del futuro.

Maya befindet sich an einem Scheideweg, nachdem sie mehr über ihre Vergangenheit erfahren hat.

Maya se ocitá na rozcestí a čelí stínům své minulosti. (Disney+)

Фиск делает партнерское предложение Майе и дает ей один день на принятие решения. Чула рассказывает Лопес, что их предки помогают им тогда, когда они больше всего в этом нуждаются. Майя жаждет убить Фиска, но, к его ярости, вскоре уезжает, не приняв его предложения.

Maya huomaa olevansa risteyskohdassa. Hänen täytyy kohdata menneisyytensä varjot ja harkita tulevaisuuttaan.

Η Μάγια βρίσκεται σε σταυροδρόμι, αντιμέτωπη με σκιές από το παρελθόν και συλλογιζόμενη το μέλλον της.