La Savoie entre lac et montagne

Sophie explore les bords du lac du Bourget et la station thermale d’Aix-les-Bains. Puis, elle découvre les paysages alpins en parapente. Elle se dirige ensuite vers le massif des Bauges et visite Chambéry. La balade se prolonge aux Gorges du Fier, un canyon insoupçonné, et se termine par les vendanges à Brison-Saint-Innocent. Reportages : Lac du Bourget, le plus sauvage des grands lacs alpins • La Savoie, un terrain de jeu extraordinaire pour les enfants • Le bois • La fête des costumes • Amitié de cristalliers • Femmes de montagne.