Sylvie et son fils Nicko ont été assignés à la collecte du compost. C'est le cauchemar de tous les éboueurs, car l'odeur est absolument infecte. Le camion de Sylvie se remplit peu à peu de sauce, le jus de compost, qui menace de déborder. À Verdun, Luc a deux helpers, ce qui lui permet d'aller plus vite, mais les gars doivent être prêts à courir!