Deuxième partie de cette compétition culinaire prenant place à Chiang Mai en Thaïlande, pendant les festivités du Songkran. Bruno et ses coéquipières arriveront-ils à gagner cette féroce compétition culinaire? C'est ce que vous saurez dans cet épisode rempli de rebondissements.