Coco's past comes back to haunt her. Meanwhile, the Ambrosian Sword has been found.
シジフォスを退治した腕を買われ、ボルトは王宮の用心棒におさまった。ボルトにほのかな思いを寄せるバネッサやテットも連日“王家の谷”復旧の手伝いに出かけていた、盗まれた宝刀は相変わらず行方知れず、加えて病床の国王は容態が悪化。そんな折、テットの店がめちゃめちゃに壊されるという事件が起きて…。
Bold quedó atrapado en el portero del palacio después de que le compraron un brazo que extermina a Sijiphos. Vanessa y Tett, que tienen un leve pensamiento sobre Bolt, salieron todos los días para ayudar a restaurar el "Valle de los Reyes". Todavía faltaba la espada robada y, además, la condición del rey enfermo se deterioró. En ese momento, hubo un caso en el que la tienda de Tet estaba en mal estado ...
