Kyle sieht Andis Beziehung mit Ryan als eine Bedrohung. Nach einem Sinneswandel müssen sich Kyle und Andi ihren wahren Gefühlen stellen.
Kyle feels threatened by Andi's relationship with Ryan. But a change of heart forces both Kyle and Andi to take a hard look at their feelings.
Kyle se sent menacé par la relation d'Andi avec Ryan. Jusqu'à ce qu'un retournement de situation les force à regarder leurs sentiments en face.
Kyle se sente ameaçado pelo relacionamento de Andi e Ryan. Uma mudança de planos força Kyle e Andi a abrir o jogo sobre seus sentimentos.
Kyle se siente amenazado por la relación de Andi y Ryan. Pero un cambio de idea obliga a Kyle y Andi a replantearse sus sentimientos.
Kyle voelt zich bedreigd door Andi's relatie met Ryan. Maar wanneer Andi van gedachten verandert, moeten Kyle en zij allebei hun gevoelens onder de loep nemen.
Kyle si sente minacciato dalla relazione di Andi con Ryan. Un ripensamento, però, obbliga Kyle e Andi ad affrontare a muso duro i sentimenti che provano.
