Kat fulfills a fantasy; Mia and Roxie find themselves in an embarrassing predicament; Joanna's rush to print a story gets her into trouble.
Sous l'influence d'un événement céleste rare, Eastwick "est en délire" pour une nuit - et nos femmes ne sont pas épargnées. Nouvellement célibataire, Kat répond à un fantasme de longue date -- au sommet d'un piano -- tandis que Roxie et Mia se retrouvent dans une situation embarrassante avec Chad et Josh. Sentant la pression de son éditeur, Joanna, avec l'aide de Penny, se précipite pour imprimer un article qui la reçoit dans une eau très chaude.
A Luna solvo, egy ritka csillagászati jelenség mindenkinek felszabadítja a legrejtettebb vágyait, és ezáltal az egész várost felforgatja. Roxie a lányával akar dűlőre jutni, Joanna tépelődik, hogy megírja-e Darrylről a cikket, Joanna pedig összeszedi a bátorságot, hogy közönség előtt énekeljen. Másnap azonban mindenki kénytelen szembenézni az este következményeivel. Roxie-nak ismét látomása támad, amelyben egy temetésen van.
Sotto l’influenza di un raro evento celeste, gli abitanti di Eastwick impazziscono per una notte e le tre streghe non vengono certo risparmiate. Kat, di nuovo single, si ritrova su un pianoforte, soddisfacendo una recondita fantasia; anche Roxie e Mia vengono coinvolte in situazoni imbarazzanti con Chad e Josh. Martellata dal suo editor, Joanna, con l’aiuto di Penny, si precipita nel pubblicare un articolo che la metterà in guai seri.
